Devices that May Interfere with ICDs and 起搏器s

Several types of devices and machinery may interfere with implantable cardioverter defibrillators (ICDs)和 心脏起搏器.

这些设备产生的电磁波会使ICD或起搏器无法正常工作. Try to avoid them, or at least minimize your exposure to them.

您的医疗保健专业人员可以建议您避免使用特定的设备和机器. But, in general, the following can cause interference:

防盗系统(也称为电子物品监控或EAS)

与EAS系统的交互, such as those found at department stores, 不太可能在大多数患者中引起临床显著症状.

• Don’t linger near an EAS system longer than is necessary.
• 请注意，EAS系统通常隐藏或伪装在出口附近的企业，如零售商.
• Don’t lean against the system’s sensors.

用于安全的金属探测器

在大多数患者中，与金属探测器的相互作用不太可能引起临床显著症状.

• Don’t stand near the metal detector any longer than is necessary.
• Don’t lean against the structure of the system.
• If scanning with a handheld metal detector is necessary, tell the security personnel that you have an ICD or pacemaker, and request an alternative form of inspection, 比如搜身. If they insist on using a handheld metal detector, 让他们不要把魔杖放在你的设备附近太久，除非是绝对必要的.

看到 Transportation Security Administration (TSA) advisory page(链接在新窗口中打开) for those traveling with implanted devices.

手机

在美国，手机天线的无线传输对心脏除颤器的风险很小，对心脏起搏器的风险更小.

• 随着联邦通信委员会(FCC)推出新的无线频率，技术正在迅速变化.
• 使用这些新频率的新款手机可能会降低icd和起搏器的可靠性. The wireless industry is investigating that possibility.
• 让你的手机与ICD或起搏器保持至少6英寸的距离，在耳朵上使用它，而不是植入设备的位置. Avoid keeping your cell phone in your front chest pocket.
• If you use walkie-talkie radios or Bluetooth technology, ask your health care professional what safe distances are for these.

耳机

大多数耳机都含有一种磁性材料，可以干扰icd和起搏器. 这两个 earbud and clip-on headphones can cause interference. 所以，请记住:

• Keep headphones at least six inches away from your ICD or pacemaker.
• 不要让戴耳机的人把头靠在你的胸前.
• Don’t place headphones in your breast pocket.
• 不要把耳机挂在脖子上，这样它们就会挂在胸前.

收音机

公民波段(或CB)无线电和业余“火腿”无线电对心脏起搏器的危害很小或没有. But they can affect how an ICD performs.

• 普通对讲机或3瓦以下的业余对讲机应与ICD保持至少6英寸的距离.
• 普通对讲机和业余对讲机的功率为3 -15瓦，应与ICD保持至少12英寸的距离.
• 15-30瓦的普通对讲机和业余对讲机应该离你的设备至少两英尺远.

Power-generating equipment, arc welding equipment and jumper cables

Follow your doctor’s instructions about being around such equipment. In general, stay at least 2 feet away.

磁铁

设备和机械中磁铁中的磁场可以抑制icd和起搏器的脉冲发生器. 特别是在icd中, 磁铁可以激活一个开关，阻止ICD发送诸如救命电击之类的重要信号.

如果你有心脏除颤器或起搏器, 避免与磁铁或其磁场密切或长线上电子游戏飞禽走兽接触. 将磁铁放置在离设备植入处至少6英寸的地方.

当然，你可能并不总是知道你是否已经接近使用磁铁的机器. 在安全的方面犯错是最好的. 如果你感觉到任何干扰，远离干扰源，或者如果可能的话关掉它.

避免在植入部位附近佩戴磁性手镯或项链. Also avoid magnetic pillows and magnetic mattress pads, which can be found in some adjustable or smart beds; these may interfere with your ICD or pacemaker.

Ab stimulators and electronic body fat scales

这两个 devices likely interfere with an ICD or pacemaker. Avoid them if you have an implanted device.

Gas-powered equipment and gasoline ignition systems

在某些情况下，燃气发动机点火系统内的部件可能会造成干扰. 如果你有ICD, 与车辆的点火系统或其他燃气设备保持至少12英寸的距离.

这并不禁止你使用钥匙来启动汽车——点火部件离汽车的前座足够远.

便携式汽车电池充电器

如果你使用这样的充电器, 将组件与植入设备的位置保持至少12英寸的距离.

Electric fences and electrical pet containment systems

这种系统使用的电磁场会干扰icd和起搏器. 与信号的距离越近，在信号附近待的线上电子游戏飞禽走兽越长，风险就越大. Avoid or limit your exposure to such systems. 如果您使用这些系统或在这些系统周围工作，请向您的医疗保健专业人员咨询安全问题.

Also, avoid or limit your exposure to transformer boxes. 它们发出的电磁场会干扰icd和起搏器.

Medical alert systems and fall detection pendants

联系您的医疗警报系统提供商的客户支持，看看他们的产品是否可能对您的起搏器或ICD构成风险.

Medical procedures that may pose a risk

一些医学, 诊断和美容程序可能会干扰ICD或起搏器的操作. The following are of particular concern:

Extracorporeal shock-wave lithotripsy (ESWL)

这种非侵入性治疗使用液压冲击来溶解肾结石. 如果你有ICD, speak with your health care professional before undergoing ESWL.

Many pacemaker patients may be eligible for ESWL, 前提是在必要的治疗前后对起搏器进行评估和重新编程. ESWL后, 那些装有起搏器的患者需要与他们的医生进行几个月的随访，以确保起搏器继续正常工作.

某些类型的心脏起搏器植入腹部的患者应避免体外冲击波治疗. 在考虑ESWL之前, discuss the procedure with your doctor, including the implications for your implanted device.

磁共振成像(MRI)

磁共振成像 是一种使用强力磁铁产生内部器官和功能图像的无创诊断工具吗.

icd和起搏器含有金属，因此通常不允许靠近核磁共振成像仪. 强磁场会干扰植入装置的功能.

仍然, some types of implanted devices don’t preclude MRIs. Or the benefits for the MRI may outweigh the risks. 和往常一样，和你的医生谈谈关于植入设备的具体考虑.

总是让成像技术人员，比如那些监督核磁共振成像的人，知道你植入的设备.

Radiofrequency ablation (RFA) or microwave ablation

这两个 烧蚀过程 是否用于治疗心律失常. 两者都使用长, 一种叫做导管的细管，通过向心脏组织的特定部位输送能量来消除心脏中异常的电信号.

如果你有ICD, 你应该向你的健康护理专家咨询消融的风险.

Ablation is often performed before a pacemaker is implanted. 如果有必要做消融手术即使你已经有了心脏起搏器, 你的医生可能会在手术前后对你的起搏器进行评估和重新编程. 消融过程中使用的无线电频率可能会改变心脏起搏器的功能. 研究表明，大多数植入的起搏器没有不良影响.

用于物理治疗的高频、短波或微波热疗

This medical procedure uses high-frequency, high-intensity electromagnetic waves for physical therapy. 其中一种治疗方法不推荐使用ICD或起搏器 在大多数情况下. 在进行这种治疗之前，请咨询您的医疗保健专业人员.

透热疗法中使用的电磁波可能会干扰任何一种设备的脉冲发生器. This can permanently damage your implanted device.

放射治疗

这种用于癌症治疗的疗法会损害icd和起搏器的电路. 损害的程度是不可预测的，而且可能因不同的系统而异，但风险随着辐射的增加而增加.

ICDs比起搏器对放射治疗的干扰更敏感. 如果你有ICD and radiation therapy is still warranted, 你植入的ICD应该尽可能远离辐射. 如果您的ICD直接位于目标辐射区域，则可能需要重新安置.

Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS)

这个过程通过在皮肤上放置带有电极的医疗设备并将其连接到脉冲发生器，利用电信号来缓解急性或慢性疼痛.

如果你有ICD, TENS治疗是可以接受的，只要采取一定的预防措施. TENS interferes with some types of ICDs, but not with others. Note: TENS is not recommended for use on the torso.

当涉及到起搏器时，大多数研究表明TENS很少抑制双相起搏. TENS may sometimes briefly interfere with unipolar pacing, 但这有时可以通过重新编程脉冲发生器来解决. 在进行这种治疗之前，请咨询您的医疗保健专业人员.

CT和CAT扫描

专门的诊断x射线称为计算机断层扫描(CT扫描)或计算机轴向断层扫描(CAT扫描)提供人体内部区域的多个图像. 一些CT或CAT扫描设备可能会干扰icd，但概率极低. 在做CT或CAT扫描之前, 事先与您的医疗保健专业人员和成像技术人员讨论预防措施和注意事项.

x光，比如用于CT或CAT扫描的x光，似乎不会干扰起搏器. 仍然, 在进行CT或CAT扫描之前，一定要提醒成像技术人员你植入了起搏器.

Electrocauterization

This procedure stops bleeding during surgery. 如果你有ICD，你和你的医生应该仔细权衡利弊. The procedure may be acceptable if certain precautions are taken.

电解

This procedure removes unwanted body hair or tissue.

如果你有ICD，在做这个手术之前和你的医疗保健专业人员谈谈. Your device manufacturer may also provide important recommendations.

在进行电解之前，ICD患者应准备好提供医生的说明.

风险很小或没有风险的设备

一般来说，消费电器和电子产品不会影响心脏除颤器和起搏器的性能. 在极少数情况下，这些设备中的一些可能会抑制起搏器的单次跳动. But the pacemaker’s regular signals are quickly restored.

Even though these devices may pose little known risk, 仍然要努力让所有的马达和天线离你的ICD或起搏器至少6英寸远. 向你的医疗保健专业人员咨询使用任何物品是否安全.

家用电器及电子产品

• 电动剃须刀
• 电热毯
• 加热垫
• 电子阅读器
• 电子平板电脑
• 微波炉
• 厨房用具，如搅拌器、搅拌机、烤面包机和咖啡机
• 电离空气过滤器
• 电脑
• AM / FM收音机
•  电视发射机和遥控器
• 首页 wireless devices, such as modems, routers and headsets
• 电子游戏无线控制器
• 电视和立体声扬声器
• Bluetooth® wireless technology, including headsets
• 吹风机
• 熨斗
• 手持背部按摩器
• 电子称

车库，商店和草坪设备

• 车库开门器
• 树篱修剪机
• 杂草配件砖
• 吹落叶机
• 电动割草机
• Electric drills (including cordless drills)
• 电锯、铣刀和桑德斯
• 激光水平
• 螺栓发现者
• Light metalworking tools (including soldering irons)
• 无钥匙进入汽车遥控器
• 电池的手电筒
• 娱乐用金属探测器-与探测器头部保持2英尺的距离
• GPS设备
• 无线电控制的玩具和设备

办公机械及电子产品

• 电脑
• 打印机和扫描仪
• 影印机
• 安全标识扫描器

其他风险很小的设备

• 沙龙式吹风机
• 晒黑床
• 热水浴缸
• 赌场老虎机
• 按摩椅和按摩垫
• Low voltage power lines (often found in residential areas)

Medical procedures that pose limited risk

对于装有icd或起搏器的患者，有几种医疗程序是允许的. 尽管如此，在接受这种治疗之前，一定要和你的医生讨论任何可能的风险.

一般而言，如果采取预防措施，以下风险有限:

• 心率监测器
• 心电图 (EKG或ECG)
• 超声心动图
• Acupuncture, with or without electrical stimulus
• 超声诊断成像
• 高压氧疗法
• 选择性复律法
• Stereotaxy
• 牙科超声波清洗机, (注:有些病人在钻牙过程中可能会感到心跳加快.)
• Diagnostic radiation (such as screening X-rays and mammography)
• 电休克疗法(如用于某些精神障碍)
• 为视频内窥镜检查而吞下的药片
• 激光手术
• Pet发射断层扫描(Pet扫描)
• 骨密度测试使用x射线，以及超声波对脚跟或手
• Devices designed to treat sleep apnea
• Deep brain and spinal cord stimulator implantation

带上你的钱包身份证

如果你有心脏除颤器或起搏器, 随身携带钱包ID，以便在您无法行动时提醒急救人员您的设备.

• 免费下载 ICD钱包身份证(PDF) 
• 免费下载 心脏起搏器钱包身份证(PDF) 

Always tell health care professionals, including dentists and diagnostic imaging technicians, 你有一个植入的装置. 也要让你工作地点的护士或医生知道你有一个ICD或起搏器.